Narzędzia

Copilot w Excelu i Wordzie. Jak go włączyć, jakiej licencji potrzebujesz i jak go wyłączyć

Copilot w Excelu otwierasz ikoną w prawym dolnym rogu skoroszytu, ale tylko z licencją; najtańszy plan dla domu, Microsoft 365 Personal, kosztuje 42,99 zł miesięcznie.

Łukasz Niesyto
prowadzi serwis · wdraża systemy AI w firmach
Zaktualizowano Opublikowano 5 min czytania
AITekst przygotowany przez AI na podstawie źródła: support.microsoft.com · jak powstaje
Zdjęcie: otwarta księga rachunkowa z zieloną kratką, z której jedna kratka wystaje jako czerwony przełącznik

Kroki pochodzą ze stron pomocy Microsoftu po polsku: wprowadzenia do Copilota w Excelu, pytań i odpowiedzi o licencjach, szukania brakującego przycisku i wyłączania Copilota, stan na 2026-10-02. Instrukcja dotyczy Excela dla Microsoft 365 na Windowsie, Macu, w przeglądarce, na iPadzie, iPhonie i Androidzie. Strony pomocy dotyczą Excela dla Microsoft 365; innych wersji nie wymieniają.

CzynnośćGdzie w menuPlatformaPomoc
Otwarcie Copilotaikona Copilot w prawym dolnym rogu skoroszytuExcel dla Microsoft 365wprowadzenie
Sprawdzenie licencjiustawienia konta Microsoft 365konto Microsoftpytania i odpowiedzi
Odświeżenie licencjiPlik > Konto > Aktualizuj licencjęWindowsbrakujący przycisk
Ustawienia prywatnościPlik > Konto > Prywatność konta > Zarządzaj ustawieniamiWindowsbrakujący przycisk
Wyłączenie CopilotaPlik > Opcje > CopilotWindowswyłączanie
Wyłączenie CopilotaPreferencje > Narzędzia do tworzenia i sprawdzania > CopilotMacwyłączanie
Wyłączenie w OutlookuUstawienia > Copilotnowy Outlook na Windowsie, przeglądarkawyłączanie

Sprawdzone ze stronami pomocy Microsoftu: 2026-10-02.

Jak włączyć Copilot w Excelu

Z odpowiednią licencją Copilota otwierasz przyciskiem w skoroszycie (pomoc Microsoftu):

  1. Otwórz skoroszyt w Excelu.
  2. Kliknij ikonę Copilot w prawym dolnym rogu okna.
  3. Wybierz tryb: edycja, planowanie albo czat.

Domyślnie Copilot otwiera się w trybie edycji i od razu zmienia skoroszyt: dodaje arkusze, formuły, wykresy i tabele przestawne. W trybie planowania najpierw pokazuje plan do zatwierdzenia. W trybie czatu tylko odpowiada i niczego w pliku nie zmienia. Pracę w każdej chwili przerwiesz przyciskiem Zatrzymaj w prawym dolnym rogu pola wpisywania. Jeśli ktoś wcześniej odznaczył w Plik > Opcje > Copilot pole Włącz funkcję Copilot, zaznacz je z powrotem i uruchom Excela ponownie (pomoc Microsoftu).

Nie wszędzie dostaniesz wszystkie tryby. Na Windowsie, Macu i w przeglądarce działają trzy, na iPadzie czat i planowanie, a na iPhonie i Androidzie sam czat.

Edycja działa tylko wtedy, gdy obliczenia w skoroszycie są ustawione na Automatyczne. Zmiany zapisane przez Copilota widzi każdy, kto ma dostęp do pliku. Cofniesz je zwykłym Cofnij albo przez wcześniejsze wersje pliku.

Jakiej licencji potrzebujesz

Według pytań i odpowiedzi Microsoftu Copilot w Excelu wymaga jednej z czterech subskrypcji:

  1. Microsoft 365 Personal albo Family ze środkami na korzystanie z AI.
  2. Microsoft 365 Premium.
  3. Komercyjna subskrypcja Microsoft Copilot.
  4. Microsoft 365 albo Office 365 Business lub Enterprise z Copilot Chat.

Bez licencji dodatku Microsoft 365 Copilot panel ma etykietę M365 Copilot (Basic), czyli dostęp standardowy. Z licencją dodatku Microsoft 365 Copilot zobaczysz etykietę Premium i dostęp priorytetowy. Wybór modelu, Claude od Anthropic albo GPT od OpenAI, wymaga komercyjnej subskrypcji Copilot albo planu Microsoft 365 Premium.

Plan dla domuMiesięcznieRocznieLimity AI
Microsoft 365 Personal42,99 zł429,99 złśrodki na AI i limity funkcji
Microsoft 365 Family55,99 zł559,99 złśrodki na AI i limity funkcji
Microsoft 365 Premium97,99 zł979,99 złwyższe limity
Microsoft 365 Pro489,99 złbrak planu rocznegonajwyższe limity

Źródła: ceny z polskiej strony planów Copilot dla użytkowników indywidualnych, limity z tej samej strony. We wszystkich planach funkcje AI ma tylko właściciel subskrypcji. Strona z cenami nie podaje, czy zawierają VAT.

W planie Family pozostałe osoby dostają aplikacje i miejsce na OneDrive, ale nie Copilota. Microsoft pisze wprost, że członek rodziny, który chce Copilota w Excelu, potrzebuje własnej subskrypcji. Personal, Family i Premium mają miesięczny okres próbny, którego warunki zależą od regionu.

Środki na AI to miesięczna pula, z której Copilot odejmuje użycie w Wordzie, Excelu i innych aplikacjach (pomoc Microsoftu o środkach i limitach). Stan puli sprawdzisz na koncie Microsoft w sekcji Usługi i subskrypcje.

Copilot w Excelu jak włączyć, gdy nie ma przycisku

Microsoft przeniósł wejście do Copilota w prawy dolny róg dokumentu, więc najpierw spójrz tam (pomoc Microsoftu). Jeśli przycisku nadal nie ma, na Windowsie zrób to po kolei:

  1. Zainstaluj najnowsze aktualizacje pakietu Office.
  2. Wejdź w Plik > Konto i wybierz Aktualizuj licencję.
  3. Zamknij i uruchom ponownie wszystkie aplikacje Microsoft 365.
  4. Wejdź w Plik > Konto > Prywatność konta > Zarządzaj ustawieniami.
  5. Włącz „Środowiska analizujące Twoją zawartość” i „Wszystkie połączone środowiska”.

Na Macu licencję odświeżysz z menu aplikacji: Informacje o programie > Więcej informacji > Odśwież licencję. W Excelu w przeglądarce wystarczy zwykle odświeżyć stronę. Jeśli to nie pomaga, przyczyną mogą być zablokowane pliki cookie innych firm, przez które Copilot nie może sprawdzić licencji.

W firmie Copilota nie zobaczysz na kanale aktualizacji Semi-Annual Enterprise (nazwa kanału jest w Plik > Konto). Zmianę kanału załatwia administrator IT.

Copilot w Wordzie i Outlooku

W Wordzie i PowerPoincie przycisk Copilota siedzi w tym samym miejscu, w prawym dolnym rogu dokumentu. W Outlooku Copilota włączasz i wyłączasz przełącznikiem (pomoc Microsoftu): w przeglądarce i nowym Outlooku na Windowsie w Ustawienia > Copilot, a na Androidzie, iPhonie i Macu w Szybkich ustawieniach. W Outlooku przełącznik działa na wszystkich urządzeniach zalogowanych na to samo konto. Dla klasycznego Outlooka na Windowsie Microsoft nie podaje daty, kiedy przełącznik się pojawi.

Jak wyłączyć Copilot w Excelu

Na koncie prywatnym wyłączysz Copilota polem wyboru w aplikacji:

  1. W Excelu na Windowsie wejdź w Plik > Opcje > Copilot.
  2. Odznacz pole Włącz funkcję Copilot.
  3. Kliknij OK i uruchom Excela ponownie.

Pole działa tylko w jednej aplikacji na jednym urządzeniu. Żeby wyłączyć Copilota w Wordzie i Excelu na dwóch komputerach, odznaczasz pole cztery razy. W Excelu na telefonie, tablecie i w przeglądarce tego pola nie ma; Microsoft odsyła wtedy do ustawień prywatności, które wyłączają też inne funkcje, np. podpowiadanie tekstu w Wordzie. Na koncie służbowym te ustawienia nie działają, a Copilota w Excelu administrator nie wyłączy osobno, tylko razem z Copilot Chat.

Co to znaczy w Polsce

Polski jest na liście języków, w których Copilot w Excelu przyjmuje polecenia. Microsoft uprzedza jednak, że model uczono głównie na źródłach angielskich i w innych językach może działać gorzej. Odradza też używanie Copilota do decyzji w sprawach finansowych, prawnych i medycznych.

Plany dla domu mają na polskiej stronie Microsoftu ceny w złotych. Co dają darmowe wersje Copilota i konkurencji, opisujemy w tekście AI za darmo, a firmowe zastosowanie w tekście o Copilocie, który odpowiada liczbami z Power BI. Ceny modeli AI w złotych zbieramy w cenniku. Nic nie sprzedajemy i nie jesteśmy partnerem Microsoftu.

Źródła
  1. Microsoft, pomoc „Wprowadzenie do usługi Copilot w programie Excel”, dostęp 2026-10-02
  2. Microsoft, pomoc „Często zadawane pytania dotyczące funkcji Copilot w programie Excel”
  3. Microsoft, pomoc „Jak znaleźć i włączyć brakujący przycisk Copilot w aplikacjach platformy Microsoft 365”
  4. Microsoft, pomoc o wyłączaniu Copilota w aplikacjach Microsoft 365
  5. Microsoft, pomoc „Środki i limity AI dla subskrypcji platformy Microsoft 365”
  6. Microsoft, plany Copilot dla użytkowników indywidualnych (ceny w złotych)

Ten tekst napisał model AI na podstawie źródeł wymienionych wyżej. Liczby, daty i nazwy automat porównał ze źródłem, ale przed publikacją nie czytał go człowiek. Jak powstają teksty.

Widzisz błąd? Napisz, poprawiamy i dopisujemy notę o zmianie.

Łukasz Niesyto
Łukasz Niesyto

Wdraża systemy oparte na AI w firmach produkcyjnych i usługowych. Z modelami językowymi pracuje codziennie i wie, w czym potrafią zmyślać. Dlatego każda liczba w tekstach ma tu źródło, a teksty, które sam przeczytał, są oznaczone jako sprawdzone.

wszystkie teksty autora

Powiązane

2 października 2026

ChatGPT ma profile do udostępniania. W firmie koledzy domyślnie widzą twój profil

Narzędziahelp.openai.com2 min
2 października 2026

@ChatGPT w Slacku i Teams odpowiada całemu zespołowi, także osobom bez licencji ChatGPT

Narzędziahelp.openai.com2 min
2 października 2026

Gemini Live opisuje otoczenie niewidomym i mówi, jak trzymać telefon, żeby widział lepiej

Narzędziablog.google2 min