Mistral Voxtral 3 przepisuje i czyta na głos po polsku. Godzina transkrypcji kosztuje mniej niż złotówkę

Mistral AI wypuścił 20 października Voxtral 3, czyli nową rodzinę modeli do pracy z głosem. Jeden rodzaj modeli przepisuje nagrania na tekst, drugi czyta tekst na głos, a trzeci element to zestaw do budowy asystenta, który odbiera telefony. Nowość dotyczy przede wszystkim firm, które płacą za każde użycie: od kancelarii z nagraniami spotkań po sklep z infolinią. Szczegóły i ceny Mistral podał w komunikacie na swoim blogu.

Jeśli nie programujesz, możesz to wypróbować w Mistral Studio, które ma zakładki do testowania transkrypcji, czytania tekstu, klonowania głosu i asystentów głosowych. Aplikacja Le Chat w komunikacie się nie pojawia, więc nie wiadomo, czy dostanie te funkcje. O tym, co dziś ma Le Chat, piszemy w tekście Le Chat od Mistral, ceny i język polski.

Co robi każdy z modeli

Voxtral Small Transcribe 3 przepisuje nagrania w ponad 50 językach, w tym w 24 językach urzędowych Unii. Rozpoznaje, kto mówi w danej chwili, czyli rozdziela wypowiedzi kilku osób na spotkaniu. Można mu też podać listę trudnych słów, na przykład nazwisk klientów albo nazw leków, żeby nie przekręcał ich w zapisie. Wersja Mini jest mniejsza i tańsza, a wersja Realtime przepisuje rozmowę na bieżąco, z opóźnieniem poniżej pół sekundy.

Voxtral Mini TTS 3 czyta tekst na głos w ponad 35 językach i 50 odmianach regionalnych. Mistral pisze, że model sam dobiera emocje, tempo i nacisk do treści. Osobna funkcja Pro Voice odtwarza styl mówienia konkretnej osoby z 30 minut nagrania.

Trzeci element to zestaw dla programistów do budowy asystenta głosowego, który słucha rozmówcy, myśli z pomocą zwykłego modelu językowego i odpowiada głosem. Może przy tym sprawdzić rachunek. Umówi też wizytę w systemie firmy, jeszcze w trakcie rozmowy. Według Mistral każda wymiana zdań trwa poniżej sekundy, a asystent milknie, gdy rozmówca mu przerywa.

Jak jest z polskim

Polski jest na liście 45 języków, na których Mistral porównywał jakość transkrypcji z innymi modelami. Jest też wśród 35 języków testu transkrypcji na żywo i ma swoją próbkę w bibliotece głosów. Polskiego brakuje natomiast wśród 18 języków, dla których Mistral ma gotowe głosy do wyboru. Komunikat nie wyjaśnia, jakim głosem model mówi po polsku bez gotowego głosu, i nie podaje wyników osobno dla polskiego.

Mistral pisze, że jego model transkrypcji wypada lepiej niż Whisper, Scribe v2 i Gemini 3.5 Transcribe. To deklaracja producenta, którą firma ilustruje wykresami z testów porównawczych. Tak samo jest z zapewnieniem, że czytanie tekstu kosztuje mniej niż u OpenAI, Deepgram, ElevenLabs i Google.

Ile to kosztuje w złotych

Ceny w dolarach pochodzą z komunikatu. Przeliczyliśmy je po kursie NBP z 21 października 2026 (tabela 205/A/NBP/2026, 3,8889 zł za dolara).

Model	Cena u Mistral	W złotych
Voxtral Mini Transcribe 3 (nagrania)	0,0035 dolara za minutę	ok. 0,82 zł za godzinę
Voxtral Small Transcribe 3	0,004 dolara za minutę	ok. 0,93 zł za godzinę
Voxtral Mini Transcribe Realtime 3	0,008 dolara za minutę	ok. 1,87 zł za godzinę
Voxtral Mini TTS 3 (czytanie)	13 dolarów za milion znaków	ok. 50,56 zł za milion znaków
Asystent głosowy z Mistral Small 4	0,04 dolara za minutę	ok. 0,16 zł za minutę
Asystent głosowy z większym modelem	0,08 dolara za minutę	ok. 0,31 zł za minutę

Przyjmijmy małą firmę, której asystent odbiera 100 telefonów miesięcznie po 5 minut. To 500 minut rozmów, czyli 20 dolarów, około 77,78 zł miesięcznie, jeśli asystent korzysta z Mistral Small 4. Asystent odbiera i wykonuje połączenia przez telefonię internetową i łączy się z centralą, której firma już używa. Komunikat nie mówi, czy cena za minutę obejmuje samo połączenie telefoniczne. Inne modele Mistral i ich ceny w złotych znajdziesz w cenniku modeli w złotych.

Gdzie trafiają nagrania

Mistral udostępnia Voxtral 3 przez API z serwerami w Europie, w USA i globalnymi. Firma może też uruchomić całość na własnych serwerach, wtedy nagrania nie wychodzą poza jej sieć. Według komunikatu klient sam decyduje, czy rozmowy są przechowywane. Ceny wdrożenia na własnych serwerach Mistral nie podaje, odsyła do działu sprzedaży.